-
1 единица веса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единица веса
-
2 единица веса
unit weight, unit of weight
- времени — unit time, unit of time
скорость выражается в любых единицах расстояния (пути), деленных на единицу времени, — speed is expressed in any unit of distance divided by any unit of time (or unit time).
- длины — unit length
- измерения — unit (of measure)
- измерения информации (бит) — bit
- массы — unit mass
-, международная — international unit
- мощности — unit power
- объема — unit volume
- перегрузки — unit of acceleration
- перегрузки (абсолютная) — load factor (n).
accelerometer scale range is -2 to +6 n..
- площади — unit area
- пути (дальности) — unit of distance
- работы — unit work
-, сборочная — assembly
-, тепловая — thermal unit
в e. времени — in unit time
за e. времени — per unit time
на e. веса (объема площади) — per unit weight (volume, area)
нагрузка на е. площади — load per unit area
система e. — system of units
система e. сгс — cgs
(сантиметр, грамм, секунда) — (centimeter-gram-second) system of units
удельная мощность (в л.с.) на e. веса — horse power per unit weight
усилие на штурвале на е. перегрузки — control column force per unit of normal acceleration
выражать в е.... — express in units of...Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > единица веса
-
3 единица веса
прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > единица веса
-
4 единица веса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единица веса
-
5 единица веса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > единица веса
-
6 единица веса
-
7 единица веса
1) General subject: boll (140 фунтов), unit of weight2) Military: weight unit3) Engineering: gravimetric unit, weight4) Mining: kip (= 1000 фунтам), pennyweight (24 грана-1, 5552 грамма), tod (28 англ. фунтам)5) Oil: unit weight6) Business: shipped weight -
8 единица веса
-
9 единица веса
-
10 единица веса
-
11 единица веса
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > единица веса
-
12 единица веса
unit weight, unit of weight -
13 единица веса
necon. unidad de peso -
14 единица веса
nmech.eng. unité de poids -
15 единица веса
necon. unita di peso -
16 единица веса
ngener. gewichtseenheid -
17 единица веса
-
18 единица веса
• jednotka váhy• váhová jednotka -
19 единица веса
-
20 единица веса
См. также в других словарях:
единица веса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unit of weight … Справочник технического переводчика
единица веса — svorio vienetas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno svorio matavimo vienetas. atitikmenys: angl. unit weight vok. Schwereeinheit, f rus. единица веса, f pranc. unité de poids, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
единица веса — svorio vienetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unit weight vok. Schwereeinheit, f rus. единица веса, f pranc. unité de poids, f … Fizikos terminų žodynas
единица веса или массы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weight … Справочник технического переводчика
Грамм единица веса и массы — (от γράμμα древнегреч. мера веса) единица веса и массы, равная весу или массе одного кубического сантиметра воды при температуре ее наибольшей плотности (4° Ц.). Как мера веса (см.), Г. есть производная единица в системе метрических мер, равная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Драма единица веса — (Бессарабия) единица веса при продаже шелка, равная 0,873 зол. = 3,724 гр. (110 драм составляют фунт) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катти единица веса — (кетти, катто) под этим именем известна у европейцев и американцев китайская и японская единица веса. Китайское же и японское название ее кин или кинг. Поселившиеся в Китае и Японии иностранцы в своих торговых сношениях с заграницей вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мас единица веса — (Mas, Maes, Mes, Mace, Massa, Mehs) маленькая единица веса в Ост Индии и Китае для драгоценных камней, золота и серебра, в Кантоне = 3,779 г, на Суматре = 2,563 г. Также маленькая счетная монета, в Кантоне 30 крейц … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фунт единица веса — (лат. Pondus, англ. Pound, голланд. pond, шведск. pund, нем. Pfund, сокращенно , [Знак происходит от lb = libra римский вес = 327,45 граммов.]) единица веса во многих западноевропейских странах и в России (о русском Ф. см. ниже). В нижеследующей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Драма, единица веса — (Бессарабия) единица веса при продаже шелка, равная 0,873 зд. = 3,724 гр. (110 драм. составляют фунт) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катти, единица веса — (кетти, катто) под этим именем известна у европейцев и американцев китайская и японская единица веса. Китайское же и японское название ее кин или кинг. Поселившиеся в Китае и Японии иностранцы в своих торговых сношениях с заграницей вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
